mardi 15 décembre 2009

Où trouver des e-books ?


Le ministère de la culture d'Espagne a annoncé aujourd'hui que la TVA des livres électroniques passerait des 16% actuels à 4%, devenant ainsi égal à celle des livres imprimés sur papier. C'est sans aucun doute une bonne nouvelle pour les futurs consommateurs de e-books.

Mais d'abord, où trouver des ebooks ?
Ce n'est pas très compliqué, entre les bibilothèques numériques, les librairies en ligne, les blogs, etc. D'autant plus que de plus en plus d'ouvrages sont disponibles en espagnol.

Il existe certains livres électroniques sujets à des droits d'auteur qu'il faut alors payer et d'auteur libre de droits, donc gratuits. Pour les payants il existe plusieurs sites :

Google a annoncé il y a quelques mois la création de Google Editions, une librairie en ligne qui démarera avec un demi millions d'exemplaires et qui vendra des archives pour n'importe quel dispositif de lecteur. Mais pour le moment, il va falloir attendre jusque 2010.

Comme cela a déjà été dit plus haut, il ne faut pas nécessairement payer pour obtenir un ebook. En plus des bibliothèques virtuelles telles que le catalogue de la bibliothèque Virtuelle Miguel de Cervantes, il existe des projets spécialisés dans la numérisation des contenus comme le Projet Gutenberg ou Wikisource. Ou encore sur :

jeudi 10 décembre 2009

L'Espagne et Haruki Murakami.




Haruki Murakami a vendredi dernier été décoré de l'Ordre des Arts et des Lettres d'Espagne, en reconnaissance de sa personnalité créatrice d'une voix narrative originale, explique le gouvernement dans un communiqué.

Le ministre de la Culture ajoute dans ce même communiqué combien le public espagnol s'est enthousiasmé pour l'auteur depuis la parution de son livre La course au mouton sauvage (paru au Seuil en 1990). Accessoirement, il faut traducteur à destination du Japon de nombreux auteurs américains, tels que Scott Fitzgerald ou Raymond Carver.

En parallèle, on apprend que son dernier roman 1Q84 est entré dans la liste des meilleures ventes de l'année 2009 au Japon, avec 1,23 million d'exemplaires pour le premier volume et 1 million pour le second. Agé de 60 ans, le romancier reste clairement l'une des figures favorites de la littérature japonaise.


(Source : Actualitté)

jeudi 3 décembre 2009

Concours d'écriture solidaire.


Parfois nous avons besoin de montrer notre mécontentement face aux injustices de la vie, parfois des personnes s'unissent pour organiser des événements, concours littéraires ou autres reliés avec la culture, mais qui au fond prétendent faire un appel aux gens de la rue, où vivent en général les problèmes sociaux. C'est ce qu'à essayer de faire le Centre d'information pour la femme de Almonte (Huelva)

Un des problèmes actuels en Espagne est la maltraitance de certains hommes envers des femmes et des violences qui peuvent s'exercer sur elles. La date limite de ce concours était le 20 novembre, mais le plus important n'est pas le délai mais l'intérêt d'écrire sur ce thème qui fait réfléchir.

Parce que c'est une réalité au jour d'aujourd'hui, au quotidien. Les moyens de communication en parlent comme de simples faits, comme si c'était une statistique en plus. C'est pourquoi il est important de mettre en place de tels concours qui font réfléchir et qui permettent de prendre conscience de l'ampleur de ce problème social.


(Source : http://www.actualidadliteratura.com/)


Pronostiques pour 2020.

Préoccupés par le numérique, les éditeurs espagnols ? Une étude réalisée par Dosdoce.com et Ediciona, la seconde du genre, concernant la numérisation de livres et l'utilisation des réseaux sociaux, sonde l'opinion des professionnels et les défis auxquels ils font face. Elle est en espagnol pour les intéressés, mais peut se télécharger à cette adresse.

Sur les 277 professionnels interrogés, 28,2 % estiment qu'à partir de 2020, les ventes de livres numériques représenteront la seconde source de revenus pour leur maison, soit 12 points de mieux qu'en 2008. Si la position des éditeurs se modifie sensiblement, le changement que l'on peut y détecter se remarque bien plus sur les défis du passage au numérique.

En effet, 44 % d'entre eux restent convaincus que le papier restera la source majeure de revenus, en 2020, une chute de 4 % en regard de 2008. C'est peu, mais suffisant pour montrer que le modèle économique commence dans les esprits à changer et que l'importance du numérique est pris en compte.

Et justement, le modèle économique, parlons-en : 57 % des sondés estiment que l'industrie du livre dans son évolution vers le net devient une priorité. Vente et promotion en ligne deviennent des éléments majeurs, qui impliquent cependant de bien choisir les prestataires, tant pour la transformation des fichiers que leur distribution. L'exemple des négociations avec Amazon montre bien les besoins actuels et le manque de réponses.

Et cette année, la négociation des droits numériques devient la deuxième priorité des maisons, quand elle n'était que la troisième l'an passé. Les relations avec les auteurs sur ces ventes futures doivent se réfléchir bien en amont, autant que la mutation vers des équipes en retard technologiquement représente un nouvel aspect de leur métier. Et quid du prix des livres ?
  • Pour 40 % d'entre eux, 50 % de réduction sur le livre papier,
  • 30 % à 27 % de réduction
  • 21 % pour un rabais de 15 %
  • Pour 10,5 % veulent un prix identique entre ebook et pbook.
Il y a donc encore du travail...

Et concernant la présence sur les réseaux sociaux ? 68,6 % des professionnels estiment qu'une présence active sur ces outils de communication représentera des instruments marketing importants pour l'année prochaine. Pour 59,6 % des sondés, Facebook, Twitter et Tuenti sont utilisés au quotidien ou presque, 18,8 % pour améliorer leur marque, 18,4 % à des fins commerciales.

(Source : Actualitte.com)