jeudi 26 novembre 2009

L'encre du e-book.



L'encre éléctronique du e-book permet ce qu'aucun écran d'ordinateur peut imiter : une lecture similaire à celle d'un livre papier. Au contraire des écrans TFT ou LCD qui ont besoin d'un rafraichissement continu de vingt-cinq images par seconde, l'encre éléctronique reproduit une image de haute résolution qui fatigue moins la vue de celui qui lit.

La papier électronique est composé de trois couches de plastique fin et flexible entre lesquelles s'installe un circuit électronique avec des millions de micro-capsules. A chaque fois qu'elles sont stimulées par un champ magnétique, chaque capsule montre sa face blanche ou noire et le texte ou l'image apparaît. Il en existe aussi en couleur, comme c'est le cas du Fujitsu FLEPia ou encore les nouveaux écrans développés par Samsung, même si leurs prix sont pour le moment, inconcevables.

De plus, les écrans à encre électronique sont plus brillantes que les écrans de LCD ou TFT et n'ont pas besoin de retroalimentation. Il est possible de lire l'écran avec une inclination allant jusque 180°, même si la lumière du jour le reflète puisqu'il est déjà fait de matière reflétant. La batterie d'un portable dure quelques heures alors que celle du e-reader dure plusieurs semaines. Cela s'explique du fait qu'il utilise de la batterie seulement au moment de changer de page.

Pour ceux qui aiment lire, dans le lit, dans l'obscurité, le manque de lumière peut apparaître comme un point négatif du e-book, même si il est vrai que la vue se fatigue moins de cette façon. Autre point faible, c'est le manque d'images en mouvements, même si, étant donné comme avance la technologie au jour actuel, nous n'aurons pas beaucoup à attendre pour en trouver.


(Source : http://www.espaciolibros.grupo-sm.com/)


Qu'est ce que c'est ?


Les livres numériques gagnent des adeptes à grands pas. Selon le Ministère de la Culture, au cours de l'année 2008 ont été édité près de 8.500 livres éléctroniques, ce qui représente 8% de la production éditoriale espagnole. Au delà de la mode ou manies personnelles, cette nouvelle réalité technologique offre quelques avantages en respect au livre traditionnel, comme la possibilité de réunir une biliothèque contenue en peu d'espace ou donner des facilités à des personnes d'un point de vue visuel, par exemple, à travers des dispositifs qui agrandissent l'écriture et qui peuvent contenir des archives sonores. Chaque jour, l'offre éditoriale grandit et propose de nouveaux dispositifs de lecture et, le plus important, baisse les prix de ces derniers, ce qui permet à chacun d'en acquérir un.

Mais qu'est ce qu'un e-book ?
Pour commencer, il faut différencier e-book et dispositif de e-book ou e-reader, étant donné que parfois on les appelle de la même façon. Un e-book, aussi appelé livre électronique, sont des archives de lecture digital qui peut se lire sur un ordinateur personnel, un PDA, certains téléphones portables et sur des lecteurs ou dispositifs de e-book. La majorité provient de la numérisation d'une oeuvre originale en papier et se présente sous le même aspect qu'un livre traditionnel, en respectant les illustrations et les graphismes. On peut ainsi trouver des romans, des poèmes, des essais, des contes, des mangas, des bandes dessinées, des revues, des manuels...

(Source : http://www.espaciolibros.grupo-sm.com/)


jeudi 19 novembre 2009

Lecturalia.


Lecturalia est un autre de ces coins intéressants pour tous les amoureux des livres et de la lecture. Il s'autodéfinie comme étant un "réseau social de littérature, communauté de lecteurs et commentaires de textes", une énorme base de données littéraire faite par ses propres utilisateurs, util et atractif pour qui veut chercher une référence bibliographique o un auteur détérminé, connaître les nouvelles publications, commenter une oeuvre, partager ses choix et goûts de lecture...

Au jour d'aujourd'hui, presque 21000 lecteurs distribuent des informations sur 34.322 livres et 5.062 auteurs. La page d'accueil du site contient une série d'onglets et présente l'information, l'actualité littéraire.

Les apartés qui attirent le plus sont "les Livres" et "les Auteurs" qui se divisent en plusieurs parties. Pour finir, la section "les Thèmes" contient une partie "Littérature" classée par genre.

Pour profiter de la "communauté de lecteurs" et ainsi pouvoir commenter, donner son avis, il faut s'enregistrer sur le site. Lecturalia est aussi présent sur Facebook et Twitter.

(Lien direct : http://www.lecturalia.com/)

(Source :
http://www.espaciolibros.grupo-sm.com/)

Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.


La bibliothèque Virtuelle Miguel de Cervantes s'intéresse toujours à la digitalisation de contenus du patrimoine littéraire de la langue espagnole et en raison de son dixième anniversaire, finit de mettre en place un nouveau portail dédié à la Littérature Électronique Hispanique, sous la direction de Juan José Diez.

Dans ce nouveau coin du réseau nous retrouvons des livres en papier transformés en archives de lecture pour supports d'encre électronique, différentes expressions littéraires existantes uniquement dans le cyber-espace. Roman-Web, Roman-Blog, Roman multimédia, wikiroman, roman collectif... Des formes de narration avec à peine une décennie d'existence, propre au milieu dans lequel elles ont été créées, donc avec l'hypertexte, les recours multimédia et l'interactivité. Comme l'indique la présentation du site, "nous sommes devant les livres éléctroniques authentiques, les cyber-livres ou livres virtuels."

Comme d'habitude le portail se compose de différentes sections. On remarque notamment la partie "Œuvres" qui contient des formes littéraires traditionnelles tronquées par l'aspect électronique comme c'est le cas avec la narration hypertexte. On trouve aussi des exemples de Web-roman et de Blog-roman, ce qui permet au lecteur de participer et interagir avec l'auteur grâce à des commentaires; et des wikiromans, avec bien entendu l'exemple du roman collectif dans lequel l'histoire racontée provient de l'imagination de plusieurs auteurs anonymes.

Le portail Littérature Electronique Hispanique est complétée avec une relation d'auteurs, de nombreux articles théoriques sur ce nouveau genre de littérature et un blog sur lequel les internautes peuvent commenter les oeuvres et articles du portail, faire des suggestions et partager des réfléxions sur la littérature éléctronique.

(Lien direct : http://www.cervantesvirtual.com/)

(Source :
http://www.espaciolibros.grupo-sm.com/)


El templo de las Mil Puertas.



La revue numérique de littérature jeunesse "El templo de las Mil Puertas" a déjà son numéro 12 en ligne. Le nouveau numéro commence avec la section "Actualité Littéraire" qui retrace les nouveautés, les dédicaces, la semaine gothique de Madrid, le salon Liber, les livres favoris des lecteurs de la Young Adults Library (La bibliothèque jeunes adultes américaine) et un article sur Alfredo Gomez Cerda et son prix national de littérature jeunesse 2009. Que pour des adultes ? dit la voix du livre "la mécanique du coeur" de Mathias Malzieu, alors que Que pour les enfants dit "Dailan Kifki", de Maria Elene Walsh. A cette occasion, le reportage principal est dédié aux illustrateurs et leur travail, responsables de donner la vie à des situations et à des personnages.

"Livres que tu ne liras pas en espagnol (au moins pour le moment)" nous parle de "Der rote Seidenschal", de l'auteur suice Federica de Cesco, l'histoire d'une fille dans l'ouest d'Amérique. De son côté, "Livres oubliés" se fige en deux titres de J.K. Rowling, bien entendu, reliés avec les aventures de son célébre Harry Potter.

Le reportage littérature génétique parle des journaux intimes et de leur présence dans la littérature en séparant journaux intimes réels et fictifs, pour garçons et pour filles. Avec comme titres "Frankenstein" ou encore "Le journal de Anne Franck" et "Le journal secret de Adrian Mole" ou, pour finir, "Emily Strange".

L'aparté "Auteurs d'hier" retrace la vie de Lewis Carroll, l'auteur de l'inoubliable "Alice aux pays des merveilles", alors que les amoureux des zombies trouveront à leur goût la surprise qui les attend dans la section "Créatures fantastiques".

Critiques littéraires, l'aparté sur les comics et "Du papier à l'écran", avec l'adaptation cinématographique du roman "Hoyos" de Louis Sachar, complètent ce dernier numéro de "El templo de las Mil Puertas".

(Source : http://www.espaciolibros.grupo-sm.com/)